1. L'attenzione continua posta dalla Talin alla ricerca della qualità totale, sia del prodotto che del processo produttivo, le ha permesso di ottenere nell'aprile del 1997, la Cerificazione di Qualità ISO 9002 e nell'aprile del 2003 la nuova Cerificazione secondo gli standard UNI EN ISO 9001:2000 . Alla Talin la soddisfazione del cliente é la costante che coinvolge tutti i reparti dell' azienda.

1. The attention that Talin has showed on the quality research of the item and quality assurance of the production process has permitted to obtain on april 1997 the quality certification ISO 9002, and on april 2003 the new standard quality certification UNI EN ISO 9001:2000 . The satisfation of his customers is for Talin a constant choose which engages all departments of the company.





------------------------------------------------------------

2. Talin ha definito il suo impegno ad esercitare la propria attività responsabilmente e solidalmente con la tutela degli interessi dei propri lavoratori e nel rispetto dell'ambiente all'interno del quale si trova ad operare. In quest'ottica nel corso degli ultimi 10 anni abbiamo rinnovato le infrastrutture mantenendo l'estetica nel più totale rispetto della nostra tradizione. Tali interventi hanno consentito di implementare un Sistema di Gestione Ambientale conforme ai requisiti contenuti nella norma UNI EN ISO 14001 ed a garantire il suo mantenimento nel tempo.
Nell'aprile 2006, infatti, la Talin ha conseguito la Certificazione Ambientale secondo la Norma UNI EN ISO 14001:2004.

2. Talin has defined its commitment to work responsibly and in solidarity with the protection of the interests of his workers and the environment where she works. With this attention, during the last 10 years we have renewed the infrastructure while maintaining the aesthetics in total respect of our tradition. These investments have helped to implement an Environmental Management System in respect with the requirements contained in the UNI EN ISO 14001.
Furthermore on april 2006 Talin has been certified by the UNI EN ISO 14001:2004 .





------------------------------------------------------------

3. Il mondo delle imprese, sempre più coinvolto nel processo di globalizzazione di mercato, si sta interrogando con sempre maggiore frequenza e attenzione sulla responsabilità sociale d'impresa. La certificazione SA 8000 è un mezzo evoluto con cui gestire le relazioni dell'impresa con i diversi soggetti interni ed esterni all'impresa stessa, in funzione dei cambiamenti sociali ed economici in atto conseguenti alla globalizzazione, alla evoluzione demografica e alle nuove rilevanti politiche ambientali.
Nel mese di febbraio 2007 Talin ha ottenuto la Certificazione Etico Sociale SA8000.

3. The business world, more and more involved in the process of globalisation of the market, is today more interested in the social responsibility. SA 8000 certification is a developed method of relationship between the company and the internal and external stakeholders.
On 2007 February Talin has obtained the Ethical and social Certification SA8000.